2023年1月8日 星期日

Recently Listening to ... 最近正在聽 - 2022 My Top 10 PICKS 十首推薦歌曲

2022 年,因為版主自己要忙的事情不少,所以花在聽音樂的時間比往年少很多。加上我自己覺得 2022年的華語樂壇比往年沒那麼精彩,導致我一開始想要不要直接跳過這一年的回顧。可是我真的很希望這個系列至少可以撐到十屆,畢竟十全十美嘛。所以,我們就試着在忙碌的生活跟完成這個音樂回顧作出平衡吧。

In 2022, I have been very busy in my own work and life, so the time I spent on music was much less than earlier years. And the songs released this year have not triggered as much excitement as previous years, so at one point I was thinking of terminating this series. But I really hoped that this series could last for at least 10 years - as number 10 represents kind of perfection. So, here is my biased review of the 10 of my favorite songs in 2022.

封面來源︰KKBOX、Spotify、YouTube


10. 道路使用者的有型守則 Rules To Stay Cool As Road Users / 王智德 Alton Wong @ MIRROR
(曲 Composer / 編曲 Arranger︰Nekothemeow;詞 Lyrist︰王智德 Alton Wong
製作人 Producer︰王雙駿 Carl Wong)

這首歌我最喜歡的地方在於歌詞的語法很貼近講廣東話日常講話的方法。因為廣東話有九個聲調,比起其他語言多很多,所以不少朋友跟我講過聽見別人講廣東話的時候感到很有趣。大部分的廣東歌都比較接近書面語或是詩的感覺,相對之下日常廣東話趣味性的發揮比較受到限制。這個時候〈道路使用者的有型守則〉這種接近日常廣東話講法的歌就顯得很突出,聽者即使聽不懂這個語言也可以感覺得到 Alton 在唱有趣的事情,感染力非常強。而且誰能抗拒前奏那個 funky 的節奏呢?

One of the things I like the most about the song is that the lyrics is presented in a way that is close to how Cantonese speakers actually talk. A lot of my friends have mentioned to me that Cantonese is a very interesting language in daily conversation, as it has 9 tones which are way more than other languages. But this style of talking is rarely found in Cantonese lyrics as they tend to be more versed and close to poetry, which makes Alton's song stand out.  One can tell Alton is into this song, as the way that Alton presents the song is very expressive - which makes the audience find what he is singing interesting even though the audience do not necessarily understand or pay attention to the lyrics. Besides, who can resist that funky beat?

延伸聆聽 Extended Recommendation︰什麼都不必說(2022版,比莉 ft. 周湯豪)、Uptown Funk(Mark Ronson ft. Bruno Mars,2014)


9. 離開動物園的獅子 The Lion / 徐佳瑩 Lala Hsu
(曲 Composer︰徐佳瑩 Lala Hsu + 陳君豪 Howe Chen + 林頡;詞 Lyrist︰葛大為 David Ke;
編曲︰陳君豪 Howe Chen;製作人 Producer︰徐佳瑩 Lala Hsu + 陳君豪 Howe Chen)

從前面的冷洌、危機四伏的緊張氣息,切換到後半段歡快、如派對般的氣氛。前面主歌的低音很好聽。

I like how the atmosphere change from being tense to bubbly, almost like a party, which fits the story of the lion who leaves the zoo to the nature in the lyrics. The low notes in the verse are great.

延伸聆聽 Extended Recommendation︰活着是最好的死亡(蔡健雅,2016)、雛型、沒有第三者的分手、我想到你就再也不怕


8. 不得不 Long Distance / 韋禮安 WeiBird ft. 徐佳瑩 Lala Hsu
(曲 Composer︰韋禮安 WeiBird + 許書豪 HAOR;詞 Lyrist︰葛大為 David Ke;
編曲︰許書豪 HAOR;製作人 Producer︰韋禮安 WeiBird + 蔡尚文 Aven Tsai + 宋星凱 Sean M. Sinclair)

流暢的男女對唱,非常好入耳。特別喜歡「地圖不過 螢幕兩頭」這種物理上距離跟心的距離無關的概念。

A smooth piece of duet. I especially like the concept of the song, where the physical distance between the two is irrelevant with how close their hearts are.

延伸聆聽 Extended Recommendation︰七月


7. 沒有人寫歌給你過吧 All About You / 白安 Ann Bai 
(曲 Composer︰白安 Ann Bai;詞 Lyrist︰白安 Ann Bai + 葛大為 David Ke + 五月天阿信 Ashin @ Mayday;編曲 Arranger︰盧鈞右Neon Lu + 林郡彥Giu;製作人︰白安Ann Bai + 五月天 阿信Ashin @ Mayday)

如冬日裡的暖陽,特別是白安在唱「沒有人寫歌給你過吧」帶着具共情的語氣讓人感到溫暖。即使歌詞裡的對象很多人追求,但即使沒有成為寫歌對象的聽眾也可以感受到這種溫暖。而且我很喜歡副歌後半段「我能是深刻的 遺忘的 快的歌 慢的歌」這種奇妙的語法,像是面對心上人激動到語無倫次的感覺。

The ray of sunshine in winter - especially when Ann sang the first line of the chorus "Not anyone has written a song for you yet, right?" - Even the person she asked in the lyrics is loved by many people, the audience who hasn't had anyone written a song for them can still feel the warmth. I also like the way the second part of the chorus is written - "It can be impressive, being forgotten, fast song, slow song" - the disorganized syntax shows the nerve when one is in front of the person he/she loves so much.


6. 隨風所欲 Drift / 戴佩妮 Penny Tai
(曲 Composer / 詞 Lyrist / 製作人 Producer︰戴佩妮 Penny Tai;編曲 Arranger︰黃韻仁 Eric Ng)

舉重若輕,而且吉他的伴奏很好聽。

A breezy piece that is very comfortable to listen to - even though it's difficult to sing if one listens carefully. I love the arrangement of the guitar.

延伸聆聽 Extended Recommendation︰密室逃脫小失誤被動的觀眾


5. 靈魂出竅練習曲 Etude of an Out-of-body Experience / JNYBeatz ft. 林家謙 Terence Lam
(曲 Composer︰JNYBeatz + 林家謙 Terence Lam;詞 Lyrist︰鄭敏 Cheng Man;
編曲︰JNYBeatz;製作人 Producer︰JNYBeatz + Karris Sauch)

不論是歌曲風格跟起伏都非常豐富的電子流行曲,流暢抓耳。

Rich in both the music styles and the dynamics. A very catchy piece of electronic pop music.

延伸聆聽 Extended Recommendation︰獲得一個生命 (get a life) (ft. Serrini)


4. 破碎的完整 Shattered Fullness / 小宇(宋念宇) Xiao Yu
(曲 Composer / 編曲 Arranger / 製作人 Producer︰宋念宇 Xiaoyu Sung ;
詞 Lyrist︰左光平 Kuang-ping Tso)

在保有小宇獨特的 R&B 音樂風格之餘,旋律也很容易吸收,在旋律性跟音樂獨特性取得很精準的平衡。

Well-balanced R&B song, which is pretty easy to listen while still maintaining the uniqueness of the music style of Xiao Yu.

3. 日出 Sunrise / 林凡 Freya Lim
(曲 Composer:楊忠盛@S-One Music;詞:楊忠盛@S-One Music + 陳天佑 Gino Chen;
編曲 Arranger︰森白B.K;製作人 Producer︰張簡君偉 Alex Chang Jien)

流暢、優美,特別是整首歌充滿音階幾乎相同的樂句之下,還能通過咬字跟節奏的變化唱出起伏跟層次。我特別喜歡第二遍副歌「人生 難免 遺憾 又美麗 / 擁有和失去  總會痊癒」的唱法,跟第一段區隔開來,讓整首歌變得更有層次

I love the elegance and delicacy of the song. Especially there is not much variation in the tone of the song, yet Freya handled the lines with variation of rhythms and pronunciation, which enhances the song.  

2. 慷慨 Let Go / 曾沛慈 Pets Tsang
(曲 Composer︰李方睿 Ferry Lee + 陳建騏 George Chen;詞︰葛大為 David Ke;
編曲 Arranger︰吳加恩 Blackie Wu;製作人 Producer︰陳建騏 George Chen)

我已經不知道要講什麼了 — 畢竟連我都不知道我為什麼聽完之後那麼感動。大概是因為從「最富有 是在一無所有 / 尋找你不時也回顧 的目光」的單純走到最後只能「終須一別 何苦像施捨」的故事,總是讓人感嘆一段關係要走到好的結果為什麼會那麼難吧。雖然這首歌的音域很廣,前面低音很低,但整首歌的情感非常克制內斂,使整首歌不捨但不得不放手的傷感變得更強烈。

I don't know why I'm touched by this song so badly. This song has a pretty wide range. The notes in the verse are very low, and yet still fluent and comfortable to listen to. The singer didn't overly exaggerate the emotions, but one can still get the sadness from how the singer pretends to be calm. 

延伸聆聽 Extended Recommendation︰下凡只在意你的一切

1. 明室 Silver Lining / 洪佩瑜 Pei-yu Hung
(曲 Composer︰陳建騏 George Chen;詞︰王小苗 Miao Wang​;
編曲 Arranger︰陳建騏 George Chen + 羅恩妮 Annie Lo;製作人 Producer︰陳建騏 George Chen)

如詩的一首歌,充滿意想不到的變化,卻又行雲流水。特別是整首歌句跟句之間有很多沒有人聲,只有伴奏的片段,很考驗歌手要怎麼不能發出歌聲的情況下用節奏跟換氣延展上一句/段的情緒。

A song that is like a poetry (Well, the lyrist is a poet). The structure of the song is pretty unexpected yet so fluent. There are a lot of long pauses between lines in the song, so it is important for the singer to use the breathing and phrasing to bring the emotions from the earlier lines to the next lines.

延伸聆聽 Extended Recommendation︰踮起腳尖愛(2011)、無慣例的早晨不在一起就不會分開


同場加映︰年度長途航班專輯陪伴好伙伴 aka 年度專輯 Annual Best Companion during Long Flights a.k.a The Album of the Year

一如往年,年度專輯的評選標準是,在今年發行的專輯之中選中最適合在長達十小時以上的航班重覆不快轉地播放的一張專輯。(通常)沒有得獎原因,就只是主觀的認定而已。

Same as previous years, the rule of this award is to pick ONE album that is the best suited for being played repeatedly in long flights (10+ hours). Usually there is no reason for the award, it's a subjective judgement anyway.

往年得獎名單 Past winners︰

          2021 艾怡良 Eve Ai《偏偏我卻都記得》
          2020 孫盛希 Shi Shi Sun
《出沒地帶》
          2019 從缺 No winner
          2018 王心凌 Cyndi Wang《CYNDILOVES2SING 愛。心凌》
          2017 孫燕姿 Stefanie Sun《No. 13作品-跳舞的梵谷》
          2016 孫盛希 Shi Shi Sun《Between》

今年的得獎者是 This year's winner goes to︰……從缺 No winner (你的快轉鍵還好嗎? Is your fast-forwarding key still working?)


再一次收聽 Listening Once More ...

如果你想再次收聽本年的 Top 10 PICKS 的話 If you are looking for the playlist for Top 10 PICKS this year ....

如果你想回顧往年 Top 10 PICKS 得獎名單的話 If you are looking for the winners of Top 10 PICKS in the past years ... (without English commentary)
2021 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015


雖然整個回顧很急,但我真的很希望這個系列可以撐到十年,算是個人的一點小偏執?

2023年1月2日 星期一

未完成的旅程 The Unfinished Journey #41 Banff National Park Road Trip Part 2(2022.7.9 - 13)

上回提到,在 Banff 國家公園登山遠足,其中一項要注意的危機是可能在山林出沒的熊。在第三天 Lake Louise 遠足的部分,我們遇上了熊了嗎?

Lake Louise

片頭曲 Opening Theme Song︰我要把你嚇死喔 Knock'Em Dead (客語) / 彭佳慧 Julia Peng


當初這首歌上線的時候,好像有爭議說在客家語語法裡面,到底彭佳慧唱的是「我要把你嚇死喔」還是「我要被你嚇死喔」。雖然我不懂客語所以並不知道正解,但畢竟嚇熊跟被熊嚇其實也是一體兩面的事情,這正好貼合登山防熊的主旨 — 要是不想被熊嚇倒,便倒過頭來把熊嚇倒。至於要怎樣嚇(?),詳看上集的歌詞改編(?),或是更專業的 bear repellent 介紹。

Lake Louise 旁邊的 Fairmont Château Lake Louise 酒店

Lake Louise 是整個 Banff National Park 裡面名氣較大的旅遊景點之一。在19世紀末建造 Canadian Pacific Railway 的時候,Lake Louise 這裡曾經作為工程的 construction camp。到了1892年被納入國家公園的範圍。可以看見附近的基建設施比起上集的 Moraine Lake 更為完善。Lake Louise 旁甚至還有5星級的 Fairmont 酒店。相比起 Moraine Lake 沒有完整的沖水廁所設備,在 Lake Louise 的旅客至少到埗的時候可以使用酒店的公共廁所整理一下 — 至少在經濟發展下所造成的人工氣息下,這樣的發展還是有一點好處的。

Mirror Lake

我們這次要挑戰的是全長約 9 公里的 Little Beehive Trail (來回18公里),爬升高度超過500 米。由 Lake Louise 出發的話,沿路會經過 Mirror Lake、Lake Agnes Tea House 等景點。這個登山徑比起前兩天的難走,已經到了 moderate 級別的難度了。特別是登山徑部分路段既窄又陡峭 ,幾乎只夠一個人過,所以走的時候要小心不要摔下去。


Lake Agnes Tea House — 真的有食物跟飲品供應

因為山上沒有垃圾處理設備,也沒車輛把垃圾運走,所以茶室的員工要把垃圾帶到山下的垃圾站處理。這個工作並不容易,畢竟從 Lake Louise 走到這裡已經是很完整的 hiking 行程,要是我的話可能走完一趟之後就直接告假回家。所以茶室會有告示說熱心的食客可以幫忙把垃圾帶到山下。

Lake Agnes

因為這一段算是熱門的登山路段,人來人往,所以其實遇見熊的機率不高。雖然如此,登山徑上會有人牽着馬走過。有些路段連一個人都很難通過,所以我很佩服那些牽馬的人如何走過這些路段。雖然沿路上也會有馬糞,導致我們在走難走的路段時還要想辦法閃過路上的糞便。

前往 Little Beehive 的路段,
離鏡頭較近的湖是 Lake Agnes,遠一點才是 Lake Louise

到了目的地之後……就是這樣(?)

到了目的地之後,回程的時候我們到了 Lake Agnes 茶室食點東西。他們有特調的 wildberry tea,但因為當天實在太熱了,我實在沒辦法再承受熱飲,就點 lemonade 就算了。

吃完之後,我們沿着 Lake Agnes 再走一段路才回頭下山。
那些白色的東西真的是雪。

People. Mountain. People. Lake

回到 Lake Louise 之後,我們下一個行程就是到湖划獨木舟 canoeing。這次是雙人木筏,那想當然室友跟他女朋友一組嘛,所以我就跟另一個舊同學一組了。在 Lake Louise 租木筏一小時要 160元加幣(約920港元)。我們曾經研究過自己帶木筏下水,但據說好像要經過國家公園發出 permit 才可以,感覺太麻煩之下我們便放棄這個念頭了。而且在付款的時候機器還會問要不要給小費,其實好像沒這樣的傳統說要給,不過像我朋友腦波弱就給了 15%(24加幣,快150港元了)。

雖然 Lake Louise 是一個 finite space,但湖面不同部分的水流急徐不定,而且在風勢方向的變換之下,讓整個木筏的行進方向變得很難控制。不過,本來就不擅戶外體力活動的我也沒想過要怎麼辦,全程就靠我朋友 carry 度過(我只能說,我不會主動提出甚至一個人去進行這類水上活動的)



我只能說,我真的很喜歡這種很 dramatic 的 landscape
陽光照射山峰上的白雪,帶着夢幻的美

當日的 Lake Louise 非常多人,我們大約早上八點到 Lake Louise 結果已經出現了一些人龍;到了下午三點準備要離開的時候,湖邊幾乎站滿了要拍照的遊客。


而且當時參觀的時候,我覺得前一集的 Moraine Lake 景色比較美;可是看照片的時候卻是相反,好像 Lake Louise 的照片比較好看欸。

突如其來的狂笑聲 Laughter Out of Nowhere 

等待預約纜車時的墊檔節目 — 喝酒?!(X) Chill out(O)

接着,我們到了 Banff 小鎮準備坐纜車 Banff Gondola。這個纜車有個套票套餐,可以包括登上山頂後的自助餐門票,比起來甚至比單買纜車車票划算,所以我們就準備去吃自助餐了。購買套票的時候,系統會要求你選一個時間,並在那個指定時段登上纜車。

這款纜車比起其他我坐過的纜車裡面,算是比較令人安心的。雖然我不明白的是,車門留了兩個不大不小的窗沒有安裝玻璃,導致那個窗不時吹進強風。這算是讓乘客比較貼近自然啦,但靠近門的兩個位置就沒裡面的座位舒服。



而且這個窗也是可以掉錢啊、身份證之類的東西


目的地其實就是一個四層的展覽館 — 其實跟香港的太平山頂的概念差不多。裡面有一些 Banff National Park 的展覽,甚至還有影院展示生態片段。除了展覽館跟餐廳外,建築內還有一個宴會廳,當日宴會廳還有私人活動。

回到自助餐,食物的水準很不錯,特別是包括燉牛肉、烤雞腿的主食都很好吃。而且餐廳裝潢全是落地玻璃,一邊用餐的同時一邊飽覽者山上的美景,讓人心曠神怡。整個氣氛很適合一邊用餐,一邊喝酒,一邊約會(?)。

餐後便是更多的觀景時刻



到了該坐纜車回山下的時候,有一個工作人員一邊跟耳機對話,一邊指示乘客進入車廂。在我們快要登上車廂的時候,那個工作人員突然發出一陣狂笑。那個笑聲非常有感染力導致我很想參與他們的對話內容 — 可是我們已經快要踏入車廂了。


Pie in Salmon Arm

Blueberry and Peach Pie — 吃得出是有功底的 pie

到了該從 Banff 回 Vancouver 的那一天,其實內容跟 Part 0 那集差不多,除了這次我們中午停在 Salmon Arm。那裡有一家專門賣 pie 的 Shuswap Pie Company,也是整個小鎮的重點。我們去那邊吃午餐,可以選擇三文治搭配湯,或是一角的 pie。大家也可以買他們冷藏的 pie 帶回家吃。

Salmon Arm 地標之一 - Largest Treble Clef in the World



片尾曲 Ending Theme Song︰某種老朋友 Regression / 林家謙 Terence Lam

「某種老朋友    各撐一葉舟
總少不免驟然遇上當然就    為美好光影感激可以隨身走」

有一次,我在自己的 Instagram 限時動態發在 Lake Louise 的照片的時候,以前在大學工作、已經兩年沒聯絡的舊同事突然發了訊息過來,分享了他在 Banff National Park 的經歷,我們就這樣重新聯絡了。

所以,如果大家感覺手上好像有快要過期的友誼,或許可以趕快來 Banff 這裡,或許能讓這段友誼重獲新生(?)喔。

2023年1月1日 星期日

未完成的旅程 The Unfinished Journey #40 Banff National Park Road Trip Part 1(2022.7.9 - 13)

上回提到 Banff National Park 範圍之大,相約於6個香港,因此旅程規劃的可能性非常的多。一般而言,旅客都會由 Banff 小鎮開始規劃他們的行程。所以我們在 Banff National Park 的第一天,也從 Banff 小鎮開始……

水流非常急,位於National Park 的主要河流 - Bow River

片頭曲 Opening Theme Song︰神秘河流 Mystic River / 蕭煌奇 Ricky Hsiao


「是不是生命 像條神秘河流
轉呀彎呀 那裡就是盡頭」

Juniper Bistro 戶外景色

怎麼可以……不吃兔兔?How Can You Skip the Rabbit Dish?

我們首先到了 Juniper Hotel 的餐廳 Juniper Bistro 吃早午餐。這家餐廳離 Mount Norquay 滑雪渡假村只有十分鐘車程,而且所在位置可以一覽對面 Bow Valley 山谷的自然風光。食客甚至可以走到戶外的 patio 拍照打卡。

兔肉藏在 hollandaise sauce 下面,幾乎都看不到了

餐廳的其中一款招牌名菜 Juniper Benny,就是燉兔肉佐 egg benedict 套餐。在 Alberta 省,獵兔是當地的戶外活動之一,而且省內也有不少餐廳供應兔肉料理。既然都來到 Alberta,而且又是跟餐廳同名的招牌菜,那就嚐一嚐吧。實際上菜式是兔肉絲,肉大部份都被 hollandaise sauce 荷蘭醬蓋着,吃起來像瑤柱絲加上肉的葷味。以嚐鮮的角度很有趣,但要我很具體描述吃下去的感受的話,我有點說不上來,就……egg benedict的一種?

風雲變色一瞬間 Heavy Wind and Rain All Out of Sudden

吃完早午餐之後,我們下一站的行程是到 Bow River 參加獨木舟導覽團。在 Banff 小鎮的獨木舟 (canoeing) 活動有兩種,一種是像我們這種有導遊帶領的獨木舟導覽團,另一種是遊客租借獨木舟自行遊覽。後者的話,旅客需要在指定水流沒那麼急的河流範圍裡面活動。因為當初我們怕自行划獨木舟的話,萬一迷路或者是誤入不應該進入的區域的話會很難找人救我們,所以我們就跟導覽團了。

導覽團原訂的時長其實不長,大約一小時以內。當天鎮上的天色大部份時間都非常晴朗。儘管如此,在導賞團的中間突然下起一陣風雨,風勢大到我們無法控制船的方向,就只能擱淺到一旁的樹林,等到風勢小一點才能繼續。那個風勢大到我的帽子幾度幾乎要被吹走。

導賞團一開始

後來刮起了風雨

後來風雨變小之後,我們便繼續前進。導遊一邊指示着我們如何使用划槳前進,一邊介紹着這裡的景色以及各個山峰的故事。不過像我這種無法一心二用的人,請不要指望我能介紹這些山峰的故事。畢竟山谷景色之所以壯麗是由多個山峰的排列組合而成,很難說那一個突出到讓人印象深刻(?)。



另一個體現山谷壯麗的事情是,我們常常划了很久,景色變換的速度卻很慢,山脈的位置角度好像都跟十分鐘前差不多。可見這裡的山峰都很遼闊。


如果不是自駛遊的話,Banff 鎮上也有穿梭巴士帶大家到國家公園內熱門的景點。問題是,如果不是開車前來Banff 的話,前往Banff 的交通不是很便利。而且這些穿梭巴士提供的景點有限,如果有稍偏遠、特別想去的景點的話,不一定有公共交通工具可以去到。(不過反正有私營的導覽團)

在 Bow River Canoeing 導賞團結束後,我們到了鎮上的 Bow Falls Trail 遠足徑,從另一個角度看 Bow River 以及瀑布。據說瑪麗蓮夢露在1953年上映的電影 River of No Return 中便在 Bow Falls 這個場景中拍攝電影片段。隨着我們走到接近瀑布的位置,Bow River 的水流變得非常的急,形成很有氣勢的水流聲。

遠足徑本身非常好走,雖然到了瀑布開始會有一些狹窄的樓梯,但整體而言算是入門級的遠足徑(雖然同行的人中沒有登山愛好者,所以我們整個旅程都是走 beginner 入門者的路線),而且路徑不長,大約半小時便可以走完。畢竟這才第一天,後面更精彩的在後頭呢。

Bow Falls Viewpoint 下的 Bow River

「我沒有沉沒 在河流之中
我想找回翅膀 所以我還在做夢」

「The earth is what we all have in common.」—Wendell Berry

Hey Bear……

Moraine Lake

第二天,我們到了 Lake Louise 以南14公里外的 Moraine Lake 遠足。Lake Louise 是整個 Banff National Park 裡面最為知名的景點,相對而言 Moraine Lake 的規模以及知名度都稍遜於 Lake Louise。儘管如此,在 Alberta 省內 Edmonton 辦公室的同事認為 Moraine Lake 比起 Lake Louise 更值得看。所以,這次旅程,我們兩個景點都去了。

Moraine Lake 另一個沒那麼熱門的原因,或許是因為泊車空間較少。整個景點只有一個可容納150輛車輛的停車場,當停車場滿了的時候,就得要離開景點到 20分鐘車程外的 Lake Louise 甚至更遠的地方泊車。據旅遊介紹所言,要是想在Moraine Lake 獲得停車位,就得要在早上五、六點前抵達,特別夏季日出時間較早,一大早就有大量人潮。想當然而,這對我們而言難度太高了。所以我們開車到 Lake Louise 之後轉乘穿梭巴士前往 Moraine Lake 就算了。

前往 Moraine Lake 的 Shuttle bus 時拍的,我也不知道這是哪裡

到了 Moraine Lake,我們第一個行程是 Consolation Lake Trail。遠足徑一開始便要我們穿過一段溪澗,而且路段是不規律的石堆(按︰根據其他網站的介紹,應該沒有到溪澗的程度),看起來不是合理的路徑,導致我們一開始不確定是不是要這樣走……

中間還有水流更急的部分,但因為我怕手機掉下去就沒拍照了。
But you know what I mean, right?

這個時候 Google Map 其實作用不大,畢竟 Google Map 對遠足徑路線的描述沒有那麼精確。所以,當時我下載了一款叫 AllTrails 的手機程式,配合手機的的 GPS 定位功能找到路徑 — 結果真的要走過溪澗,加上路徑的另一端也有人這樣走過來。好在這段複雜的路徑不長,走完之後便是合理的遠足徑了。


雖然這個鐡管還是有點不合理(?)

在 Banff National Park 山野樹林遠足,除了要提防蚊蟲之外,另一個危險源於在樹林出沒的熊。畢竟熊的重量比人類大,而且比人類跑得快很多,萬一被熊攻擊的話人類很難逃脫。所以旅遊指南通常會建議大家帶備 bear repellant 登山遠足。

而且熊其實也不願意靠近人類,害怕人類的叫聲,所以旅遊指南另一個建議是定時定候發出聲音,像講話、唱歌(key 越高越好那種)、呼喚熊熊(?)。其中一個常用的 call 是「Hey Bear ~~~~~」,因此熱愛歌唱的我發揮了改詞功力,將唱歌跟呼喚熊熊合二為一(熊︰不要再用疊字稱呼我們了!)

插曲 Interlude︰準明星 Like A Star / 徐佳瑩 Lala Hsu
「Hey bear won't you look at me(他們一定在看我)
Dare you not stay away from me (他們必須喜歡我)
自行宣佈你眼中    最火紅的是我

Consolation Lake — 要靠近湖沒有想像般容易,
那堆大石頭的高低落差很大,並不是很好走,很容易站不穩


我覺得 Consolation Lake 甚至整個 Moraine Lake 景色的優點是,這裡有着非常 dramatic 的 landscape(對,我就是在偷America's Next Top Model 第14季模特兒跟綿羊合照那集的台詞 — 不然我已經沒有詞彙形容這一切了);會吸引人駐足看這裡的景色,覺得情緒好像隨着山峰的起伏跟着一起變化 — 我想這就是參觀大自然所追求的東西吧,隨着大自然的節奏忘掉城市生活的急躁。

回到了 Moraine Lake,更多的遠足
More hiking after getting back to Moraine Lake!


當然,除了跟熊對話(?)之外,大家也可以唱出遠足時的心聲,或是渴望。

片尾曲 Ending Theme Song︰Do Do Do / Karencici

「Do you see what I see
I like to drink bubble tea(汗一直流個不停)
迫不及待見到你 真完美到無可挑剔」

…… 我沒有在開玩笑,在 Banff 小鎮裡真的有好幾家珍珠奶茶店,所以大家有興趣可以去喝喝看(?)。

而且小鎮上還有韓式烤肉店,雖然如果我跟大家講去加拿大 Banff 旅遊專程去吃韓式料理的話大家應該會覺得我瘋了,但對於像我室友女朋友般在加拿大土生土長的人而言,他們似乎覺得在 Banff 這種小鎮還有韓式料理感到很特別,所以這天晚上我們真的去了那家韓式烤肉店吃晚餐了(這時難道不應該播〈陪着我的時候想着她〉嗎?)

對不對,Moraine Lake 的景色是不是很 dramatic 跟 dynamic?

「想和你變成    令人稱羨 Lovers
We dirty dancing    台下觀眾看着

在Consolation Lake 遠足徑上唱到這一句的時候,同行的另一個舊同學突然準備脫下他的上衣。
他說︰「……不是說要 dirty dancing 嗎?」
我︰「我也只是隨便唱唱,你也不用這麼認真」(表示此人有時候也不知道自己在唱什麼)

下一集,將會是照片比本人(?)好看的 Lake Louise,還有更多的遠足照!